旅する映像 630日目 アムステルダムのタイムラプス



アムステルダムはオシャレで可愛い街。一軒一軒可愛い建物が運河に沿ってずっと並び、どこも本当に味があって絵になる。整然と造られているように見えるその街並みは、実はところどころにラフさがあって、そこが非常に面白い。なぜだかわからないが、ちょくちょく見かける傾いた家。無理やり隣家との隙間を埋めて、傾きながら建っている。なぜだ。老若男女問わず皆んな乗ってる自転車は、道にあふれてちょっとしたカオス。歩行者より自転車の方が優先されている気がする。そして何処でも匂ってくるマリファナの匂い。嗅いでいると、こっちまでブリっと楽しくなってしまうかもしれない。見た目とても可愛い街なのだけれど、そんなちょいちょいゆるい雰囲気がむしろ丁度よく、街全体に独特のあたたかみみたいなものを、僕は感じた。いいなぁアムス素敵アムス。

151205_IMG_5966.jpg

DAY630 : TIMELAPSE IN AMSTERDAM
Amsterdam is stylish and cute. I see pretty houses alongside the canal, very characteristic and picturesque. The streets look planned at first glance but rough at some point which makes it interesting. Some buildings are tilted for some reason. Why anyone build such tilted houses? To invade the straight gaps between houses?? Mystery. Everyone, young and old, ride bicycle everywhere. It even seems that the bikers have more priority than the pedestrians. And then, I can smell marihuana wherever I go. Makes me feel I am stoned. Overall I felt a unique kind of warmness from the cute, laid back and charming city of Amsterdam.

music by KAGINONE (Tokuro Oka, Kenji Yasuda)
http://www.kaginone.com

"Amsterdam"

旅する映像 629日目 アムステルダムのクリスマス



歩いてるだけで楽しいアムステルダム。どこを切り取っても絵になるし、可愛い雑貨もたくさん、変なものもいろいろ。運河に並ぶ船が誰かの自宅だったりして、生活そのものもちょっと夢のよう。冬のヨーロッパは太陽が低くて街も空も色が薄いのだけれど、そんな中でオレンジに光るクリスマスマーケットは、ホントに綺麗に見えた。寒空の中、帽子にマフラーを着込んで、みんなでホットワインを飲みながらワイワイしている。なるほどこれが冬のヨーロッパ。いいなやっぱりヨーロッパだな。

151204_DSC05142.jpg

DAY629 : CHRISTMAS TIME IN AMSTERDAM
Amsterdam is fun just to take a walk around the town, so picturesque and has lots of cute and weird things. People actually live on a boat in the canal. Life seems like a dream here. The sun is low in winter in Europe which makes the city and the sky looks pale. The christmas market in such a pale view looked bright and shiny in orange. Surprisingly beautiful. People gather up and drink hot wine. To my eyes, it was a typical day in winter time in Europe. How nice.

"Amsterdam"

旅する映像 628日目 ステキアムステルダム



アムステルダムはイケイケパラダイス。僕はずっとそう思い込んでいた。マリファナと風俗が合法なこの街は、確かにマリファナカフェが至る所にあるし、町中ブリブリしている。赤いガラス越しのウッフンオネエちゃんは、びっくりするほど綺麗な人がいたりする。けれどこの街、それだけじゃなかった。街並みは独特で、ホントかわいい。運河と傾いた建物のコラボが、マジでかわいい。お店のショーウィンドーはどれもセンスよくて、もやは名物となっている大量の自転車も一台一台がかっこいい。パラダイスなのだけれど、どこか落ち着いていて、見所も多く、ここは観光するのが楽しい街だ!アムステルダム!

151202_DSC04948.jpg

DAY628 : AMSTERDAM WONDERLAND
Amsterdam is about excitement. That was my impression. Smoking marihuana and prostitutes are legally permitted. We see people smoking at coffee shops all over the city and surprisingly beautiful girls through red glass. But that was just a part of it.
I really liked the city which I thought was very unique and extremely cute with the canal and the tilted buildings. The shop windows are looking so stylish and the famous city bikes are so cool. So much to see here, Amsterdam is great for sightseeing!

"Amsterdam"

旅する映像 627日目 バンコクからアムステルダムへ



タイは、楽しすぎた。ホント何食べても美味しいし、治安も良いし、何より物価が安い。財布の中身の心配が減ると俄然、旅は楽しくなる。財布にも優しいが、タイは人も優しく感じた。治安的にも安心して旅ができる、本当にいい国だと思う。僕たちは実は、世界一周の途中で、東回りで現在はヨーロッパまで来た(タイはお祭りのための短期訪問)。このままユーラシアを東に向かって、ここアジアに戻ってくる。今回のタイ滞在で、アジア旅が俄然楽しみになった。もっともっとタイ料理食べたいし、次は、南の島の安いコテージなんかで長期滞在なんてのもしてみたい。そんな夢いっぱいの南国から、僕らは一路、冬のヨーロッパへ。まずはアムステルダム。寒い。けれど、クリスマスシーズンのヨーロッパ。ただでさえオシャレな街が、さらにオシャレに。そんな街並みに、やっぱりテンション上がりまくる。乙女心がキュンキュンする。やっぱり、ヨーロッパはイイ。

151201_DSC04900.jpg

DAY627 : FROM BANGKOK TO AMSTERDAM
We had too much fun in Thailand. Delicious food, safe streets and above all everything is reasonable. I think traveling is more enjoyable when we don't have to worry about the expenses. Thailand felt good for us both financially and emotionally. Moreover, safe for travelers. Believe or not, we are still in the middle of around-the-world trip eastward and arrived in Europe (with a little short side trip to Thailand for festivals). We will go across Eurasia back to Asia. I can't wait to come back for more Thai food and possibly staying in a cheap cottage on a Southern island for a while. With so much expectations, we headed back to winter cold Europe. First, to Amsterdam. Cold but it's the christmas season in Europe. Undeniably stylish and cute. We are so excited just walking around the town. Nice.

"Bangkok - Amsterdam"

1